Nuestro servicio de traducción te ofrece traducciones escritas profesionales en unos 60 idiomas. Barato, certificado oficialmente y reconocido por las autoridades cantonales. También traducimos documentos internos y externos para empresas, autoridades e instituciones.
Las tarifas de traducción se calculan en función del volumen de texto de la traducción terminada. El alcance se determina contando el número de pulsaciones. El árabe, el farsi, el tamil, el tailandés y el tigriña se calculan con 40 caracteres, el chino con 24 caracteres y todas las demás lenguas con 55 caracteres por línea de texto.
4,80 CHF por línea de texto (IVA incl.)
La tarifa mínima es de 45 CHF.
Los pedidos urgentes (previa solicitud), que deben entregarse en un plazo de 3 días laborables, están sujetos a un recargo del 35%.
Aceptamos tus documentos en persona, por correo postal, por correo electrónico o por fax. El plazo de tramitación es de 7 a 10 días. Documentos de mayor tamaño y pedidos urgentes previo acuerdo. Los particulares pagan la factura al contado en el momento del cobro. Las empresas, autoridades e instituciones reciben una factura.
Si el cliente cancela el pedido de realización de una traducción, está obligado a pagar los costes ocasionados por la parte traducida del trabajo.
Información sobre
Servicio de traducción
Nuestro servicio de traducción te ofrece traducciones escritas profesionales en unos 60 idiomas. Barato, certificado oficialmente y reconocido por las autoridades cantonales. También traducimos documentos internos y externos para empresas, autoridades e instituciones.
Las tarifas de traducción se calculan en función del volumen de texto de la traducción terminada. El alcance se determina contando el número de pulsaciones. El árabe, el farsi, el tamil, el tailandés y el tigriña se calculan con 40 caracteres, el chino con 24 caracteres y todas las demás lenguas con 55 caracteres por línea de texto.
4,80 CHF por línea de texto (IVA incl.)
La tarifa mínima es de 45 CHF.
Los pedidos urgentes (previa solicitud), que deben entregarse en un plazo de 3 días laborables, están sujetos a un recargo del 35%.
Hacer un pedido
Aceptamos tus documentos en persona, por correo postal, por correo electrónico o por fax. El plazo de tramitación es de 7 a 10 días. Documentos de mayor tamaño y pedidos urgentes previo acuerdo. Los particulares pagan la factura al contado en el momento del cobro. Las empresas, autoridades e instituciones reciben una factura.
Anulación
Si el cliente cancela el pedido de realización de una traducción, está obligado a pagar los costes ocasionados por la parte traducida del trabajo.
Inscripción
HORARIO DE VERANO
Del 30 de junio al 8 de agosto de 2025, nuestro horario de apertura será el siguiente:
Departamento de Interpretación y Traducción: de lunes a viernes: de 9:00 a 12:00 h; los jueves, además: de 13:00 a 17:00 h
Departamento de Información y Asesoramiento: horario habitual, pero cerrará la semana del 28 de julio al 1 de agosto de 2025 .
Departamento de cursos: de lunes a jueves: de 9:00 a 12:00
¡Te deseamos un feliz verano! ☀️
Flüchtlingstage Aktionswoche 27.–30. Oktober 2025 | Sissach (Cheesmeyer)
Jornadas del Refugiado Región de Basilea 2026 – Diversidad en directo en Rümelinsplatz
En 18 – 20 de junio de 2026 El 1 de julio tendrán lugar las Jornadas del Refugiado de la Región de Basilea, con un amplio abanico de actos, debates y encuentros relacionados con los refugiados, la migración y la integración. La ald también participa.
Mehr erfahren
