Mehr erfahren

Servizio di traduzione

Informazioni su

Servizio di traduzione
Costi e tariffe
Effettuare un ordine
Cancellazione

Anmeldung

Informazioni su

Anmeldung

Costi e tariffe

Effettuare un ordine

Cancellazione

Registrazione

Passo 1 di 12 - Selezione

Phone

Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

Selezione del servizio

Seleziona il servizio che desideri.

Assistenza(Obbligatorio)

Corso

Interpretazione

Traduzione di

FORTE

Consulenza online

Corso

Seleziona il corso desiderato

Livello(Obbligatorio)

Quale livello di corso di tedesco vorresti frequentare?

Ora del giorno(Obbligatorio)

A che ora vorresti partecipare al corso?

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

Selezione del corso di alfabetizzazione

Alpha-3 / dal 13.10.2025 al 12.12.2025 - lunedì, mercoledì e venerdì - dalle 13.45 alle 16.15 - Sede del corso: Pratteln - 80 lezioni, 9 settimane

Alfa 3 (Alfa-25-1.2-4133)

Data: dal13 ottobre al 12 dicembre 2025

Giorni: lunedì, mercoledì e venerdì

Orario: dalle 13.45 alle 16.15

Lezioni: 80 lezioni, 9 settimane

Prezzo: 1600 CHF per le organizzazioni di riferimento. 280 CHF per chi paga da solo

Test di livello: Test di livello su prenotazione

Selezione del corso Corso di informatica

11.05. bis 22.06.2026 - Montag und Mittwoch - jeweils von 17.30 bis 19:45 Uhr - Kursort: Pratteln - 36 Lektionen

Basis-Computerkurs (PC-25-2-4133)

Data: dal 13 ottobre al 19 novembre 2025

Giorni: lunedì e mercoledì

Orario: dalle 17.30 alle 19.45

Lezioni: 36 lezioni

Prezzo: CHF 125.- per chi paga da solo. CHF 620.- per i partecipanti assegnati

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

NIVEAU A1.1

Corso di tedesco A1.1, MORGEN

12.08. bis 02.09.2026 - Mittwoch - jeweils von 09.00 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 12 Lektionen, 4 Wochen

17.08. bis 9.12.2026 - Montag und Mittwoch - jeweils von 9.15 - 10.45 Uhr - Kursort: Liestal, 60 Lektionen, 15 Wochen

24.08. bis 25.11.2026 - Montag und Mittwoch - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 80 Lektionen, 12 Wochen

04.09. bis 18.12.2026 - Montag, Mittwoch und Freitag - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 136 Lektionen, 14 Wochen

Refresher Deutsch langsam Lernen (Refresher DLL-A1.1-26-2-4133)
Datum: 12. August bis 02. September 2026
Tage: Mittwoch
Uhrzeit: 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Lektionen: 12 Lektionen, 4 Wochen
Kursort: Pratteln
Preis: CHF 210
Kinderbetreuung: JA (CHF 120)

Il tedesco al mattino (DM-A1.1-25-1.2-4133) LISTA D'ATTESA

Data: dal 28 aprile al 27 giugno 2025

Giorni: lunedì, mercoledì e venerdì

Orario: dalle 08.45 alle 11.30

Lezioni: 80 lezioni, 12 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: CHF 600 - 1'200 (riduzione possibile) più CHF 30 Materiale didattico

Assistenza bambini: SÌ (CHF 800, riduzione possibile)

Deutsch langsam Lernen (DLL-A1.1-26-2-4133)
Datum: 04. September bis 18. Dezember 2026
Tage: Montag, Mittwoch und Freitag
Uhrzeit: 08.45 Uhr bis 11.30 Uhr
Lektionen: 136 Lektionen, 14 Wochen
Kursort: Pratteln
Preis: CHF 2310 zzgl. CHF 30 Lehrmittel
Kinderbetreuung: JA (CHF 1360 Reduktion möglich)

Tedesco a Liestal (DLI-A1.1-25-2-4410)

Data: dal 19 agosto al 12 dicembre 2025

Giorni: martedì e venerdì

Orario: dalle 09.15 alle 10.45

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Liestal

Prezzo: CHF 450 - 900 (riduzione possibile) più CHF 30 Materiale didattico

Assistenza bambini: SI (600 CHF, riduzione possibile)

Deutschkurs A1.1, NACHMITTAG

18.05. bis 25.06.2026 – Montag bis Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

17.08. bis 24.09.2026 – Montag bis Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

Deutsch Intensiv (DI-A1.1-26-1.3-4133)
Datum: 18. Mai - 25. Juni 2026
Tage: Montag bis Donnerstag
Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen
Kursort: Pratteln
Preis: CHF 540 - 1080
(Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Deutsch Intensiv (DI-A1.1-26-2.1-4133)
Datum: 17. August - 24. Septemer 2026
Tage: Montag bis Donnerstag
Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen
Kursort: Pratteln
Preis: CHF 540 - 1080
(Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Corso di tedesco A1.1, SERA

18.08. bis 10.12.2026 - Dienstag und Donnerstag - jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen, 15 Wochen

Il tedesco al mattino (DM-A1.1-25-2-4133)

Data: dal 25 agosto al 26 novembre 2025

Giorni: lunedì, mercoledì

Orario: dalle 08.45 alle 11.30

Lezioni: 80 lezioni, 12 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: CHF 600 - 1'200 (riduzione possibile) più CHF 30 Materiale didattico

Assistenza bambini: SÌ (CHF 800, riduzione possibile)

Tedesco di sera (DA-A1.1-25-2-4133)

Data: 19 agosto - 11 dicembre 2025

Giorni: martedì e giovedì

Orario: dalle 19.00 alle 20.30

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: CHF 450 - 900 (riduzione possibile) più CHF 30 Materiale didattico

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

NIVEAU A1.2

Corso di tedesco A1.2, MORGEN(Obbligatorio)

10.08. bis 18.12.2026 - Dienstag und Donnerstag - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 120 Lektionen, 17 Wochen

11.08. bis 01.09.2026 - Mittwoch - jeweils von 09.00 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 12 Lektionen, 4 Wochen

25.08. bis 26.11.2026 - Dienstag und Donnerstag - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 80 Lektionen, 12 Wochen

04.09. bis 18.12.2026 - Montag, Mittwoch und Freitag - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 136 Lektionen, 14 Wochen

Deutsch in Liestal A1.2 (DLI-A1.2-26-1-4133)

Datum: 27. Januar bis 12. Juni 2026

Tage: Dienstag und Freitag

Uhrzeit: 09.15 Uhr bis 10.45 Uhr

Lektionen: 60 Lektionen, 15 Wochen

Kursort: Liestal

Preis: CHF 450 - 900

zzgl. CHF 30 Lehrmittel Kinderbetreuung: JA (CHF 600)

Deutsch in Liestal A1.2 (DLI-A1.2-26-1-4133)

Datum: 27. Januar bis 12. Juni 2026

Tage: Dienstag und Freitag

Uhrzeit: 09.15 Uhr bis 10.45 Uhr

Lektionen: 60 Lektionen, 15 Wochen

Kursort: Liestal

Preis: CHF 450 - 900

zzgl. CHF 30 Lehrmittel Kinderbetreuung: JA (CHF 600)

Il tedesco al mattino (DM-A1.2-25-2-4133)

Data: dal 25 agosto al 26 novembre 2025

Giorni: lunedì, mercoledì

Orario: dalle 08.45 alle 11.30

Lezioni: 80 lezioni, 12 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: CHF 600 - 1'200 (riduzione possibile) più CHF 30 Materiale didattico

Assistenza bambini: SÌ (CHF 800, riduzione possibile)

Refresher Deutsch langsam Lernen Vertiefungskurs (Refresher DLLV-A1.2-26-2-4133)

Datum: 11. August bis 01. September 2026

Tage: Mittwoch

Uhrzeit: 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr

Lektionen: 12 Lektionen, 4 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 210.00l

Kinderbetreuung: JA (CHF 120)

Deutsch langsam Lernen (DLL-A1.2-26-2-4133)

Datum: 04. September bis 18. Dezember 2026

Tage: Montag, Mittwoch und Freitag

Uhrzeit: 08.45 Uhr bis 11.30 Uhr

Lektionen: 136 Lektionen, 14 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 2310.00 für Zuweisende / CHF 462.00 für Selbstzahler zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Kinderbetreuung: JA (1360 CH, Reduktion möglich)

Deutsch langsam Lernen Vertiefungskurs (DLLV-A1.2-26-2-4133)

Datum: 10. August bis 18. Dezember 2026

Tage: Dienstag und Donnerstag

Uhrzeit: 08.45 Uhr bis 11.30 Uhr

Lektionen: 120 Lektionen, 17 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 2070 für Zuweisende, CHF 414.00 für Selbstzahler zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Kinderbetreuung: JA (1200 CHF, Reduktion möglich)

Deutschkurs A1.2, NACHMITTAG(Obbligatorio)

18.05. bis 25.06.2026 - Montag bis Donnerstag - 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

17.08. bis 24.09.2026 - Montag bis Donnerstag - 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

Deutsch Intensiv (DI-A1.2-26-1.2-4133)

Datum: 18. Mai bis 25. Juni 2026

Tage: Montag bis Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 540 - 1'080 (Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Deutsch Intensiv (DI-A1.2-26-2.1-4133)

Datum: 17. August bis 24. September 2026

Tage: Montag bis Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 540 - 1'080 (Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Corso di tedesco A1.2, SERA(Obbligatorio)

17.08. bis 09.12.2026 - Montag und Mittwoch - jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen, 15 Wochen

Tedesco di sera (DA-A1.2-25-2-4133)

Data: 18 agosto - 10 dicembre 2025

Giorni: lunedì e mercoledì

Orario: dalle 19.00 alle 20.30

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: 450 - 900 franchi più CHF 25 Materiale didattico (riduzione possibile)

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

NIVEAU A2.1

Corso di tedesco A2.1, MORGEN

18.08. bis 11.12.2026 - Dienstag und Freitag - jeweils von 09.15 bis 10.45 Uhr - Kursort: Liestal, 60 Lektionen, 15 Wochen

25.8. bis 26.11.2026 - Dienstag und Donnerstag - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 80 Lektionen, 12 Wochen

04.09. bis 18.12.2026 - Dienstag, Donnerstag und Freitag - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 136 Lektionen, 14 Wochen

Tedesco a Liestal (DLI-A2.1-25-2-4410)

Data: dal 18 agosto al 10 dicembre 2025

Giorni: lunedì e mercoledì

Orario: dalle 09.15 alle 10.45

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Liestal

Prezzo: CHF 450 - 900 (riduzione possibile) più CHF 30 Materiale didattico

Assistenza bambini: SI (600 CHF, riduzione possibile)

Il tedesco al mattino (DM-A1.2-25-2-4133)

Data: dal 26 agosto al 27 novembre 2025

Giorni: martedì, giovedì

Orario: dalle 08.45 alle 11.30

Lezioni: 80 lezioni, 12 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: CHF 600 - 1'200 (riduzione possibile) più CHF 30 Materiale didattico

Assistenza bambini: SÌ (CHF 800, riduzione possibile)

Deutsch langsam Lernen (DLL-A2.1-26-2-4133)
Datum: 04. September - 18. Dezember 2026
Tage: Dienstag, Donnerstag und Freitag
Uhrzeit: 08.45 Uhr bis 11.30 Uhr
Lektionen: 136 Lektionen, 14 Wochen
Kursort: Pratteln
Preis: CHF 2310.00 für Zuweisende, CHF 462.00 für Selbstzahler zzgl. CHF 30 Lehrmittel
Kinderbetreuung: JA (CHF 1360, Reduktion möglich)

Corso di tedesco A2.1, POMERIGGIO

11.05. bis 23.06.2026 - Montag bis Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

17.08. bis 24.09.2026 - Montag bis Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

Deutsch Intensiv (DI-A2.1-26-1.2-4133)

Datum: 11. Mai - 23. Juni 2026

Tage: Montag bis Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 540 - 1080 zzgl. CHF 30 Lehrmittel (Reduktion möglich)

Deutsch Intensiv (DI-A2.1-26-2.1-4133)

Datum: 17. August - 24. September 2026

Tage: Montag bis Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 540 - 1080 zzgl. CHF 30 Lehrmittel (Reduktion möglich)

Corso di tedesco A2.1, SERA

18.08. bis 10.12.2026 - Dienstag und Donnerstag - jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen, 15 Wochen

Tedesco di sera (DA-A2.1-25-2-4133)

Data: 19 agosto - 11 dicembre 2025

Giorni: martedì e giovedì

Orario: dalle 19.00 alle 20.30

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: 450 - 900 franchi più CHF 40 Materiale didattico (riduzione possibile)

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

NIVEAU A2.2

Corso di tedesco A2.2, MORGEN

24.08. bis 25.11.2026 - Montag und Mittwoch - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 80 Lektionen, 12 Wochen

Deutsch am Morgen (DM-A2.2-26-2-4133)
Datum: 24. August - 25. November 2026
Tage: Montag und Mittwoch
Uhrzeit: 08.45 Uhr bis 11.30 Uhr
Lektionen: 80 Lektionen, 12 Wochen
Kursort: Pratteln
Preis: CHF 600 - 1'200 (Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel
Kinderbetreuung: JA (CHF 800, Reduktion möglich)

Deutsch in Liestal (DLI-A2.2-26-1-4410)

Datum: 10. Februar bis 26. Juni 2026

Tage: Dienstag und Freitag

Uhrzeit: 09.15 Uhr bis 10.45 Uhr

Lektionen: 60 Lektionen, 15 Wochen

Kursort: Liestal

Preis: CHF 450 – 900 (Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Kinderbetreuung: JA (CHF 600, Reduktion möglich)

Deutschkurs A2.2, NACHMITTAG

13.04. bis 22.05.2026 - Montag bis Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

17.08. bis 24.09.2026 - Montag bis Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 72 Lektionen, 6 Wochen

Deutsch Intensiv (DI-A2.2-26-1.2-4133)

Datum: 13. April - 22. Mai 2026

Tage: Montag bis Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 540 - 1080

(Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Deutsch Intensiv (DI-A2.2-26-2.1-4133)

Datum: 17. August - 24. Septemer 2026

Tage: Montag bis Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 72 Lektionen, 6 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 540 - 1080

(Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Deutschkurs A2.2, ABEND

17.08. bis 09.12.2026 – Montag und Mittwoch - jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen, 15 Wochen

Tedesco di sera (DA-A2.2-25-2-4133)

Data: dal 18 agosto al 10 dicembre 2025

Giorni: lunedì e mercoledì

Orario: dalle 19.00 alle 20.30

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: 450 - 900 franchi più CHF 25 Materiale didattico (riduzione possibile)

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

NIVEAU B1.1

Corso di tedesco B1.1, MORGEN

18.08. bis 11.12.2026 - Dienstag und Freitag - jeweils 09.15 bis 10.45 Uhr - Kursort: Liestal, 60 Lektionen, 15 Wochen

24.08. bis 25.11.2026 -Montag und Mittwoch - jeweils 08.45 bis 11.30 - Kursort: Pratteln, 80 Lektionen 12 Wochen

Il tedesco al mattino (DM-B1.1-25-2-4133)

Data: 26 agosto - 27 novembre 2025

Giorni: martedì, giovedì

Orario: dalle 08.45 alle 11.30

Lezioni: 80 lezioni, 12 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: CHF 600 - 1'200 più CHF 40 Materiale didattico (riduzione possibile)

Assistenza bambini: SÌ (CHF 800, riduzione possibile)

Deutsch am Morgen (DLI-B1.1-26-2-4133)
Datum: 18. August - 19. 11. Dezember 2026
Tage: Dienstagund Freitag
Uhrzeit: 09.15 Uhr bis 10.45 Uhr
Lektionen: 60 Lektionen, 15 Wochen
Kursort: Liestal
Preis: CHF 450 - 900 (Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel
Kinderbetreuung: JA (CHF 600, Reduktion möglich)

Corso di tedesco B1.1, POMERIGGIO

17.08. bis 14.10.2026 - Montag bis Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 80 Lektionen, 7 Wochen

Deutsch Intensiv (DI-B1.1-26-2.1-4133)

Datum: 17. August bis 14. Oktober 2026

Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 80 Lektionen, 7 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 600 - 1'200 zzgl. CHF 30 Lehrmittel (Reduktion möglich)

Corso di tedesco B1.1, SERA

18.08. bis 10.12.2026 – Dienstag und Donnerstag - jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen, 15 Wochen

Tedesco di sera (DA-B1.1-25-2-4133)

Data: 19 agosto - 11 dicembre 2025

Giorni: martedì e giovedì

Orario: dalle 19.00 alle 20.30

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: 450 - 900 franchi più CHF 40 Materiale didattico (riduzione possibile)

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

NIVEAU B1.2

Corso di tedesco B1.2, MORGEN

25.08. bis 26.11.2026 Dienstag und Donnerstag - jeweils von 08.45 bis 11.30 Uhr - Kursort: Pratteln, 80 Lektionen, 12 Wochen

Deutsch am Morgen (DM-B1.2-26-2-4133)
Datum: 25. August - 26. November 2026
Tage: Dienstag und Donnerstag
Uhrzeit: 08.45 Uhr bis 11.30 Uhr
Lektionen: 80 Lektionen, 12 Wochen
Kursort: Pratteln
Preis: CHF 600 - 1'200 (Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel
Kinderbetreuung: JA (CHF 800, Reduktion möglich)

Deutsch in Liestal B1.2 (DLI-B1.2-26-1-4410)

Datum: 26. Januar bis 10. Juni 2026

Tage: Montag und Mittwoch

Uhrzeit: 09.15 Uhr bis 10.45 Uhr

Lektionen: 60 Lektionen, 15 Wochen

Kursort: Liestal

Preis: CHF 450 - 900 zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Kinderbetreuung: JA (CHF 600, Reduktion möglich)

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

Deutschkurs B1.2, NACHMITTAG

17.08. bis 14.10.2026 - Montag,Dienstag, Mittwoch, Donnerstag - jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 80 Lektionen, 7 Wochen

Deutsch Intensiv (DI-B1.2-26-2.1-4133)

Datum: 17. August bis 14. Oktober 2026

Tage: Montag und Donnerstag

Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Lektionen: 80 Lektionen, 7 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 600 - 1'200 (Reduktion möglich) zzgl. CHF 30 Lehrmittel

Deutsch Intensiv (DI-B1.2-25-2.1-4133)

Datum: 21. Oktober bis 18. Dezember 2025

Tage:Dienstag, Donnerstag

Uhrzeit: 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr

Lektionen: 80 Lektionen, 9 Wochen

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 600 - 1'200 zzgl. CHF 30 Lehrmittel (Reduktion möglich)

Corso di tedesco B1.2, SERA

17.08. bis 09.12.2026 – Montag und Mittwoch - jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen, 15 Wochen

Tedesco di sera (DA-B1.2-25-2-4133)

Data: 18 agosto - 10 dicembre 2025

Giorni: lunedì e mercoledì

Orario: dalle 19.00 alle 20.30

Lezioni: 60 lezioni, 15 settimane

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: 450 - 900 franchi più CHF 25 Materiale didattico (riduzione possibile)

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

FIDE

Corso estivo per giovani

06.07. bis 31.07.2026 - Montag bis Freitag - jeweils von 09.30 bis 12.00 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen

Corso estivo per giovani (Corso estivo per giovani A1.2-25-2-4133) Rivolto a giovani di età compresa tra i 12 e i 15 anni. Data: dal 07 luglio al 31 luglio 2025 Giorni: da lunedì a venerdì Orario: dalle 09.30 alle 12.00 Lezioni: 60 lezioni Sede del corso: Pratteln Prezzo: 1200.- CHF (incl. escursioni/ingressi)

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

FIDE

Data di selezione test fide

fide-Test - 14.08.2026 + 15.08.2026

fide-Test: 14.08. + 15.08.2026 (FEX-26-1.3-4133)
Datum: Freitag, 14.08.2026, ganzer Tag: mündlicher Teil (individueller Termin) /
Samstag, 15.08.2026, vormittags: schriftlicher Teil
Anmeldefrist: 17.07.2026
Kosten: CHF 250
nur mündlich: CHF 170
nur schriftlich: CHF 120
Ort: mündlich: Pratteln, schriftlich: Pratteln

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

Corso di educazione civica

14.08. bis 25.09.2026 - Freitag - jeweils von 18.00 bis 20.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 20 Lektionen

29.08. bis 26.09.2026 - Samstag - jeweils von 08.30 bis 11.45 Uhr - Kursort: Pratteln - 20 Lektionen

Staatskundekurs Freitag (ST-26-2.1-4133)

Laufzeit: 14. August bis 25. September 2026

Uhrzeit: 18.00 bis 20.30 Uhr

Wochentag: Freitag

Lektionen: 20 Lektionen

Kursdaten: 14.08. / 21.08. / 28.08. / 04.09. / 11.09. / 18.09. / 25.09.

Kosten: CHF 375 pro Person, CHF 335 pro Person ab 2 Personen, im gleichen Haushalt, Inkl. Unterlagen und Material

Staatskundekurs Samstag (ST-26-2.2-4133)

Laufzeit: 29. August bis 26. September 2026

Uhrzeit: 08.30 bis 11.45 Uhr

Wochentag: Samstag

Lektionen: 20 Lektionen

Kursdaten: 29.08. / 05.09. / 12.09. / 19.09. / 26.09.

Kosten: CHF 375 pro Person, CHF 335 pro Person ab 2 Personen, im gleichen Haushalt, Inkl. Unterlagen und Material

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

Preparazione per un programma ponte

A1.1 / A1.2 - 24.08.2026 – 22.01.2027 - Montag bis Freitagvormittag - jeweils von 09.00 bis 11.45 Uhr / Dienstag und -Donnerstagnachmittag - jeweils von 13.00 - 15.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 21 Lektionen pro Woche/ 18 Wochen

A2.1 / A2.2 - 24.08.2026 – 22.01.2027 - Montag bis Freitagvormittag - jeweils von 09.00 bis 11.45 Uhr / Dienstag und -Donnerstagnachmittag - jeweils von 13.00 - 15.30 Uhr - Kursort: Pratteln - 21 Lektionen pro Woche/ 18 Wochen

Vorbereitung auf ein Brückenangebot A1.1 / A1.2 - 1. Semester

Zusatzfächer: Mathematik, Allgemeinkunde, Sport, Informatik, Bewerbungswerkstatt

Lektionen: 378 Lektionen. 7 x 3 Lektionen pro Woche (2x nachmittags) (21 Lektionen/ 18 Wochen)

Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch Donnerstag und Freitag. Nachmittagsunterricht: Dienstag und Donnerstag

Uhrzeit: Montag bis Freitag : 09.00 - 11.45 Uhr (inkl. 20 Min. Pause). Dienstag und Donnerstag: 13.30 - 16.00 Uhr (inkl. 15 Min. Pause) + einzelne Unterrichtstermine Mittwochnachmittag: 13.00-15.30 (inkl. 15 Min. Pause)

Kursdaten: 24.08.2026 - 22.01.2027

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 6804 pro Semester. Kursmaterial: CHF 40.-

Vorbereitung auf ein Brückenangebot A2.1 / A2.2 - 1. Semester

Zusatzfächer: Mathematik, Allgemeinkunde, Sport, Informatik, Bewerbungswerkstatt

Lektionen: 378 Lektionen. 7 x 3 Lektionen pro Woche (2x nachmittags) (21 Lektionen/ 18 Wochen)

Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch Donnerstag und Freitag. Nachmittagsunterricht: Dienstag und Donnerstag

Kursdaten: 24.08.2026 - 22.01.2027

Kursort: Pratteln

Preis: CHF 6804 pro Semester. Kursmaterial: CHF 40.-

Test di ingresso

07 giugno 2024 - Venerdì - dalle 10:00 alle 12:00 - Sede del corso: Pratteln

14 giugno 2024 - venerdì - dalle 10:00 alle 12:00 - Sede del corso: Pratteln

21 giugno 2024 - venerdì - dalle 10:00 alle 12:00 - Sede del corso: Pratteln

Test di ingresso (XXX)

Giorni: venerdì

Orario: 10.00 e 12.00

Date del corso: 07. / 14 / 21 giugno 2024

Sede del corso: Pratteln

Prezzo: gratuito

Informazioni: I partecipanti che sono già iscritti alla preparazione per un programma ponte a partire da agosto 2024 devono sostenere un test di ingresso per l'inserimento in classe.

Corso estivo "Preparazione per un programma ponte"

06.07. bis 31.07.2026 - Montag bis Freitag - jeweils von 09.30 bis 12.00 Uhr - Kursort: Pratteln - 60 Lektionen

Corso estivo "Preparazione per un programma ponte" (Corso estivo VAB-A2.1-25-2-4133) Data: dal 07 luglio al 31 luglio 2025 Giorni: dal lunedì al venerdì Orario: dalle 09.30 alle 12.00 Lezioni: 60 lezioni Sede del corso: Pratteln Prezzo: CHF 1200 (incl. escursioni/ingressi)

Cliente(Obbligatorio)

Seleziona l'area per la quale il servizio di interpretariato dovrebbe essere attivo.

Nome dell'istituto(Obbligatorio)

Se utilizzi già i servizi del Servizio Stranieri di Basilea, è sufficiente che tu ci fornisca il nome dell'istituzione e un indirizzo e-mail.

Nome(Obbligatorio)

Nome Cognome

Telefono del cliente(Obbligatorio)

E-mail del cliente(Obbligatorio)

Dati personali

Ti preghiamo di fornirci tutti i tuoi dati di contatto personali.

Saluto(Obbligatorio)

Uomo

Donna

Varie

Nome(Obbligatorio)

Nome Cognome

Stato di residenza(Obbligatorio)

Compleanno(Obbligatorio)

Giorno

mese

Anno

Nazionalità(Obbligatorio)

Lingua madre(Obbligatorio)

Numero di assicurazione nazionale

E-mail del privato(Obbligatorio)

Telefono(Obbligatorio)

indirizzo(Obbligatorio)

Via e numero civico Aggiunta c/o CAP / Codice postale Località Nazione

Ulteriori informazioni per la partecipazione al corso

Compila i seguenti campi per creare l'ambiente perfetto per la tua visita al corso.

Compleanno(Obbligatorio)

Giorno

mese

Anno

Stato di residenza

Nazionalità(Obbligatorio)

Hai dei bambini e hai bisogno di assistenza all'infanzia?(Obbligatorio)

Puoi iscrivere i tuoi figli per l'assistenza ai bambini durante gli orari dei corsi a pagamento (10 CHF a lezione). È sempre possibile prenotare l'assistenza ai bambini per tutte le lezioni.

Cognome e nome del bambino

Sesso del bambino

Data di nascita del bambino

Giorno

mese

Anno

Altri bambini?

Cognome e nome del bambino

Sesso del bambino

Kommentar

Data di nascita del bambino

Giorno

mese

Anno

Hai più di due figli che hanno bisogno di assistenza all'infanzia? Ti preghiamo di indicarci il numero totale (compresi i bambini già menzionati).

Ulteriori informazioni sul servizio di interpretariato

Comunicaci l'entità del servizio di interpretariato richiesto

Data desiderata(Obbligatorio)

GG slash MM slash AAAA

Ora di inizio(Obbligatorio)

Ore

Minuti

Ora di fine(Obbligatorio)

Ore

Minuti

Paese di origine

Lingua nazionale da tradurre(Obbligatorio)

Genere dell'interprete(Obbligatorio)

Non importa

Donna

Uomo

Nome della società/istituzione(Obbligatorio)

Name der Firma/Institution

Luogo di utilizzo(Obbligatorio)

Via e numero civico Dettagli speciali come il numero del piano o della stanza CAP / Codice postale Località Nazione

Esiste un altro indirizzo di fatturazione?

Sì

indirizzo

Via/Piazza/Corso e numero civico Indirizzo riga 2 CAP / Codice postale Località Nazione

Osservazioni speciali

Argomento/scopo della conversazione

Ulteriori informazioni sulla traduzione

Definisci la lingua di partenza e la lingua di arrivo del documento.

Lingua di origine(Obbligatorio)

Lingua di destinazione(Obbligatorio)

Osservazioni speciali

Situazione iniziale e definizione dell'obiettivo FORTE

Seleziona il servizio che desideri.

Situazione iniziale e definizione dell'obiettivo(Obbligatorio)

Programma Forte con workshop applicativo e con un massimo di 2 Argomenti di accompagnamento

Argomenti di accompagnamento

Diritto dell'immigrazione e della migrazione (ad es. estensione dei permessi di soggiorno)

Lavorare in Svizzera (ad esempio, procedura per il riconoscimento delle qualifiche straniere)

Apprendimento e istruzione (ad esempio, formazione di recupero)

Chiarimento dei ruoli di donne e uomini (ad esempio, accettazione dell'uguaglianza sul lavoro)

Vita familiare e privata (ad esempio, ricerca di lavoro/lavoro prima della cura dei figli e religione)

Supporto nella ricerca di esperienze lavorative (es. prove di lavoro, stage)

Senza argomenti di accompagnamento

Seleziona un massimo di due argomenti di accompagnamento.

Altri argomenti (ad es. assicurazioni sociali, finanze, diritti e doveri)

Ulteriori informazioni per i test fide

Lingua madre(Obbligatorio)

Numero di anni scolastici(Obbligatorio)

Allgemeine Schulzeit im Herkunftsland und / oder der Schweiz. Betrifft NICHT Deutschkurse.

Hai frequentato un corso di lingua negli ultimi tre anni?(Obbligatorio)

Sì

Hai già fatto un test di verifica?(Obbligatorio)

Sì

Hai delle restrizioni e, se sì, quali sono?(Obbligatorio)

Wenn Sie nicht lesen und schreiben können, haben Sie Anrecht auf spezielle Teilnahmebedingungen am Teil "Sprechen" und "Verstehen".

Sì

Haben Sie eine Behinderung/ ein Handicap?(Obbligatorio)

Wenn Sie körperlich oder psychisch eingeschränkt sind, können Sie spezielle Teilnahmebedingungen beantragen.

Nein

Se sì, quali?

Quale livello vorresti raggiungere?(Obbligatorio)

Quale parte vorresti completare?(Obbligatorio)

Perché stai facendo il test di fede?(Obbligatorio)

Messaggio

Il tuo messaggio(Obbligatorio)

Facci sapere come possiamo aiutarti

Condizioni e prezzi

Paghi tu stesso il corso?(Obbligatorio)

Sì

Seleziona chi paga i costi del corso.

L'ingresso è possibile in qualsiasi momento e con breve preavviso. Possibilità di rinnovo o cancellazione (il primo mese sarà addebitato). Il programma è riconosciuto dall'Ufficio cantonale di assistenza sociale di Basilea. 50% per i beneficiari del welfare. 100% per i rifugiati, le persone ammesse temporaneamente e lo status S.

Le tariffe di traduzione sono calcolate in base al volume di testo della traduzione finita. La portata è determinata dal conteggio del numero di battute dei tasti.

CHF 4,80 per riga di testo (IVA inclusa)

La tariffa minima è di 45 CHF.

Amarico, arabo, persiano (Dari, Farsi), tamil, thaland e tigrino a 40 caratteri.

Cinese, giapponese e coreano a 24 battute.

Lingue rimanenti a 55 caratteri.

I tempi di elaborazione sono di circa 7 giorni lavorativi. Gli ordini espressi (su richiesta), che devono essere consegnati entro 3 giorni lavorativi, prevedono un supplemento del 35%.

Soci ald: CHF 90.- all'ora (IVA inclusa)

Non soci: CHF 105 all'ora (IVA inclusa)

Le tariffe sono calcolate in base alla durata dell'utilizzo e sono arrotondate al quarto d'ora superiore. Per il tempo di lavoro prenotato e non utilizzato verrà applicata una tariffa ridotta del 50%.

La durata minima dell'incarico è di un'ora. La durata di utilizzo superiore a un'ora viene arrotondata a 15 minuti.

Per gli ordini a breve termine, entro le 24 ore, è previsto un supplemento espresso di CHF 40 per ogni incarico. I fine settimana e i giorni festivi sono esclusi dal periodo di 24 ore.

Le spese di viaggio vengono addebitate a un prezzo forfettario di CHF 37,50 (IVA inclusa). A partire da 100 km (dall'indirizzo di residenza dell'interprete alla sede dell'incarico e viceversa), il tempo di viaggio viene addebitato a 50 CHF/ora più il biglietto di seconda classe.

Non verranno addebitate spese di viaggio aggiuntive per tempi di attesa inferiori a 30 minuti per più incarichi con lo stesso cliente.

Per lavori preparatori speciali (lettura di contratti, ecc.) si applica una tariffa ridotta del 50%.

La durata minima dell'interpretariato telefonico è di mezz'ora. Per gli appuntamenti telefonici con gli interpreti è prevista una tariffa di 20 CHF.

Preparazione: CHF 190
prova fide: 250 franchi svizzeri. Solo orale: 170 CHF. Solo per iscritto: 120 CHF

Calcolo dei costi

Le organizzazioni di riferimento pagano sempre il prezzo pieno. Se paghi tu stesso, vivi nel Cantone di Basilea Campagna e possiedi una patente B, C, S, F o CH, riceverai automaticamente uno sconto del 20% sul prezzo del corso. Sono possibili ulteriori riduzioni in base al reddito familiare.

Ulteriori informazioni sulle riduzioni di prezzo

Calcolo dei costi

CHF 375 a persona.

CHF 335 a persona da 2 persone nello stesso nucleo familiare.

Incl. Documenti e materiale

Istituzione di riferimento(Obbligatorio)

Persona di contatto(Obbligatorio)

Nome Cognome

Funzione(Obbligatorio)

Telefono(Obbligatorio)

E-mail dell'istituzione(Obbligatorio)

indirizzo(Obbligatorio)

Via/Piazza/Corso e numero civico Indirizzo riga 2 CAP / Codice postale Località Nazione

Documenti

Ausweiskopie(Obbligatorio)

Tipi di file accettati: jpg, png, pdf, Dimensione max del file: 16 MB.

Laden Sie hier bitte eine Kopie Ihres Ausweisdokumentes hoch.

Contabilità salariale/stipendio per la riduzione

Trascina i file qui oppure

Tipi di file accettati: jpg, png, pdf, doc, docx, Dimensione max del file: 16 MB, Numero max di file: 3.

Carica le ultime tre buste paga o l'ultima busta paga per ricevere la riduzione. Le riduzioni dipendono dal reddito. I tuoi dati saranno trattati con riservatezza e non saranno pubblicati.

Numero di persone nel nucleo familiare

Per calcolare correttamente i costi del corso, abbiamo bisogno del numero di persone che compongono il nucleo familiare.

Carica il/i file da tradurre(Obbligatorio)

Trascina i file qui oppure

Tipi di file accettati: doc, docx, pdf, jpg, jpeg, Dimensione max del file: 16 MB, Numero max di file: 5.

Consenso

Prima di inviare il modulo, abbiamo bisogno del tuo consenso alle condizioni indicate di seguito.

GTC(Obbligatorio)

Accetto i termini e le condizioni.

Leggi i termini e le condizioni

Consenso(Obbligatorio)

Accetto l'informativa sulla privacy.

Leggi l'informativa sulla privacy

Regole di partecipazione(Obbligatorio)

Ho letto il regolamento di partecipazione.

Leggi il regolamento di partecipazione

Ausweiskopie(Obbligatorio)

Hiermit bestätige ich, meiner Anmeldung zum fide-Test eine Ausweiskopie beigelegt zu haben.

Adresse(Obbligatorio)

Hiermit bestätige ich, dass meine Adressangaben korrekt sind

Teilnahmebedingungen(Obbligatorio)

Ich habe die Bedingungen für die Teilnahme am fide-Test verstanden (gemäss Reglement zur Teilnahme am fide-Test)

Rücktrittsbedingungen(Obbligatorio)

Ich habe die Rücktrittsbedingungen der Prüfungsinstitution fide verstanden

Datenschutz(Obbligatorio)

Ich habe die Bestimmungen zum Datenschutz der Prüfungsinstitution fide verstanden

Captcha

Sommario

Prima di inviare il modulo, ecco una panoramica di tutti i dettagli.

{tutti_i_campi}